Archiv der Kategorie: I

Nora oder ein Puppenheim (Deutsche Neuübersetzung)

Nora oder ein Puppenheim (Deutsche Neuübersetzung) – Henrik Ibsen

Henrik Ibsens wohl bekanntestes Stück behandelt das Schicksal der verheirateten Nora Helmer, die damit exemplarisch steht für viele verheiratete Frauen im Norwegen seiner Zeit, denen jedwede vernünftige Möglichkeit zur Selbstverwirklichung in einer von Männern dominierten Welt fehlte – obwohl Ibsen immer bestritt, dass es seine Absicht gewesen war, ein feministisches Stück zu schreiben. Das Werk erregte damals großes Aufsehen und löste einen Sturm der Entrüstung aus, der über das Theater hinaus durch die Weltpresse und die Gesellschaft ging. Dies ist eine deutsche Neuübersetzung aus dem Jahr 2021.

 

Nora oder ein Puppenheim (Deutsche Neuübersetzung)

Nora oder ein Puppenheim (Deutsche Neuübersetzung).

Format: Taschenbuch/eBook

Nora oder ein Puppenheim (Deutsche Neuübersetzung)

ISBN Taschenbuch: 9783849667948

ISBN eBook: 9783849660567

 

Auszug aus … Read more.../Mehr lesen ...

Veröffentlicht unter I, Ibsen-Henrik, Meisterwerke der Literatur | Schreib einen Kommentar

Die Legende von Sleepy Hollow (Deutsche Neuübersetzung)

Die Legende von Sleepy Hollow (Deutsche Neuübersetzung) – Washington Irving

“Die Legende von Sleepy Hollow” ist eine Gruselgeschichte des amerikanischen Autors Washington Irving. Irving verfasste sie während er im Ausland in Birmingham, England, lebte und veröffentlichte sie erstmals 1820 . Neben dem Begleitstück “Rip Van Winkle” gehört “Die Legende von Sleepy Hollow” zu den frühesten Beispielen amerikanischer Belletristik mit zeitloser Popularität. Zu den Hauptfiguren gehören der Schulmeister Ichabod Crane und der geheimnisvolle kopflose Reiter, der dem Volksmund nach ein hessischer Soldat war, der im Kampf seinen Kopf verloren hat.

Die Legende von Sleepy Hollow (Deutsche Neuübersetzung)

Die Legende von Sleepy Hollow (Deutsche Neuübersetzung)

Format: Paperback, eBook

Die Legende von Sleepy Hollow (Deutsche Neuübersetzung).

ISBN: 9783849670153 (Paperback)
ISBN: 9783849652654 (eBook)

 

Irvings Jahre in Europa  (aus wikipedia.de):

Im … Read more.../Mehr lesen ...

Veröffentlicht unter I, Irving-Washington, Meisterwerke der Literatur | Schreib einen Kommentar

Sagen von der Alhambra

Sagen von der Alhambras.

In dieser Sammlung von Kurzgeschichten verurteilte Irving die Barbarei der christlichen Eroberer gegenüber der Hochkultur der Mauren.

Sagen von der Alhambra

Sagen von der Alhambra

Format: Taschenbuch.

Sagen von der Alhambra.

Taschenbuch-Format I unter anderem erhältlich bei amazon.de, thalia.de, hugendubel.de, …

Taschenbuch-Format II erhältlich bei amazon.de.

 

Irvings Jahre in Europa (aus Wikipedia):

Im Mai 1815 schiffte er sich nach England ein, um seinen Bruder Peter bei der Leitung der englischen Niederlassung des Irvingschen Familienunternehmens zu unterstützen; erst 1832 sollte er wieder nach Amerika zurückkehren. Die ersten Jahre in England waren für Irving eine bedrückende Erfahrung – drei Jahre versuchte er vergebens, die Finanzen des Unternehmens zu konsolidieren, bis es schließlich 1818 bankrott ging. Irving sah … Read more.../Mehr lesen ...

Veröffentlicht unter I, Irving-Washington, Meisterwerke der Literatur | Schreib einen Kommentar

Meine Dramen Band 4

Meine Dramen Band 4.

Henrik Ibsen gehört zu den bekanntesten und beliebtesten nordischen Dramatikern. In diesem Band finden sich seine Stücke: Komödie der Liebe, Nora, Rosmersholm, Wenn wir Toten erwachen.

Meine Dramen Band 4

Meine Dramen Band 4

Format: Taschenbuch.

Meine Dramen Band 4.

Taschenbuch-Format I unter anderem erhältlich bei amazon.de, thalia.de, hugendubel.de, …

Taschenbuch-Format II erhältlich bei amazon.de.

 

Zur Nachwirkung Ibsens (aus Wikipedia):

Henrik Ibsen war der Dramatiker, der gegen die Moral und „Lebenslüge“ seiner Zeit zu Felde zog und im „Kampf der Geschlechter“ im Gegensatz zu August Strindberg den Standpunkt der Frau vertrat. Seine bürgerlichen Dramen zeigten ethischen Ernst und großes psychologisches Einfühlungsvermögen. Sein Sprachgefühl und seine Kenntnis der altnordischen Sagen gaben seiner dramatischen Sprache einen kräftigen … Read more.../Mehr lesen ...

Veröffentlicht unter I, Ibsen-Henrik, Meisterwerke der Literatur | Schreib einen Kommentar

Meine Dramen Band 3

Meine Dramen Band 3.

Henrik Ibsen gehört zu den bekanntesten und beliebtesten nordischen Dramatikern. In diesem Band finden sich seine Stücke: John Gabriel Borkman, Der Bund der Jugend, Die Helden auf Helgeland, Klein Eyolf.

Meine Dramen Band 3

Meine Dramen Band 3

Format: Taschenbuch.

Meine Dramen Band 3.

Taschenbuch-Format I unter anderem erhältlich bei amazon.de, thalia.de, hugendubel.de, …

Taschenbuch-Format II erhältlich bei amazon.de.

 

Zur Nachwirkung Ibsens (aus Wikipedia):

Henrik Ibsen war der Dramatiker, der gegen die Moral und „Lebenslüge“ seiner Zeit zu Felde zog und im „Kampf der Geschlechter“ im Gegensatz zu August Strindberg den Standpunkt der Frau vertrat. Seine bürgerlichen Dramen zeigten ethischen Ernst und großes psychologisches Einfühlungsvermögen. Sein Sprachgefühl und seine Kenntnis der altnordischen Sagen gaben seiner … Read more.../Mehr lesen ...

Veröffentlicht unter I, Ibsen-Henrik, Meisterwerke der Literatur | Schreib einen Kommentar

Meine Dramen Band 2

Meine Dramen Band 2.

Henrik Ibsen gehört zu den bekanntesten und beliebtesten nordischen Dramatikern. In diesem Band finden sich seine Stücke: Ein Volksfeind, Frau Inger auf Oestrot, Gespenster, Hedda Gabler.

Meine Dramen Band 2

Meine Dramen Band 2

Format: Taschenbuch.

Meine Dramen Band 2.

Taschenbuch-Format I unter anderem erhältlich bei amazon.de, thalia.de, hugendubel.de, …

Taschenbuch-Format II erhältlich bei amazon.de.

 

Zur Nachwirkung Ibsens (aus Wikipedia):

Henrik Ibsen war der Dramatiker, der gegen die Moral und „Lebenslüge“ seiner Zeit zu Felde zog und im „Kampf der Geschlechter“ im Gegensatz zu August Strindberg den Standpunkt der Frau vertrat. Seine bürgerlichen Dramen zeigten ethischen Ernst und großes psychologisches Einfühlungsvermögen. Sein Sprachgefühl und seine Kenntnis der altnordischen Sagen gaben seiner dramatischen Sprache einen kräftigen … Read more.../Mehr lesen ...

Veröffentlicht unter I, Ibsen-Henrik, Meisterwerke der Literatur | Schreib einen Kommentar

Meine Dramen Band 1

Meine Dramen Band 1.

Henrik Ibsen gehört zu den bekanntesten und beliebtesten nordischen Dramatikern. In diesem Band finden sich seine Stücke: Die Kronprätendenten, Die Stützen der Gesellschaft, Die Wildente.

Meine Dramen Band 1

Meine Dramen Band 1

Format: Taschenbuch.

Meine Dramen Band 1.

Taschenbuch-Format I unter anderem erhältlich bei amazon.de, thalia.de, hugendubel.de, …

Taschenbuch-Format II erhältlich bei amazon.de.

 

Zur Nachwirkung Ibsens (aus Wikipedia):

Henrik Ibsen war der Dramatiker, der gegen die Moral und „Lebenslüge“ seiner Zeit zu Felde zog und im „Kampf der Geschlechter“ im Gegensatz zu August Strindberg den Standpunkt der Frau vertrat. Seine bürgerlichen Dramen zeigten ethischen Ernst und großes psychologisches Einfühlungsvermögen. Sein Sprachgefühl und seine Kenntnis der altnordischen Sagen gaben seiner dramatischen Sprache einen kräftigen Ton, … Read more.../Mehr lesen ...

Veröffentlicht unter I, Ibsen-Henrik, Meisterwerke der Literatur | Schreib einen Kommentar

Das Leben Mohammeds

Das Leben Mohammeds.

Zu Irvings bekanntesten Werken gehört diese Biografie über den arabischen Propheten Mohammed. Der Autor zeigte Zeit seines Lebens großes Interesse am Islam, das er während seines Aufenthalts in der Alhambra in Granada vertiefte. Auch wenn Irvings Werk manchmal unter der Einseitigkeit seiner Zeit leidet, ist es interessant zu lesen, wie viel der Schriftsteller bereits Mitte des 19. Jahrhunderts über den Propheten wusste.

Das Leben Mohammeds

Das Leben Mohammeds

Format: Taschenbuch.

Das Leben Mohammeds.

Taschenbuch-Format I unter anderem erhältlich bei amazon.de, thalia.de, hugendubel.de, …

Taschenbuch-Format II erhältlich bei amazon.de.

 

Herkunft und Familie Mohammeds (aus Wikipedia):

Mohammed wurde in der arabischen Stadt Mekka als Familienmitglied der Banū Hāschim aus dem vorherrschenden Stamm der Quraisch geboren. Sein Vater … Read more.../Mehr lesen ...

Veröffentlicht unter I, Irving-Washington, Meisterwerke der Literatur | Schreib einen Kommentar

Nora oder ein Puppenheim

Nora oder ein Puppenheim.

Nora oder Ein Puppenheim ist das wohl bekannteste Theaterstück von Henrik Ibsen. Die Protagonistin Nora ist gefangen in ihrem goldenen Käfig, dem “Puppenheim” und hat entsprechend den Konventionen ihrer Zeit keinerlei Rechte oder gar Eigenständigkeit. Das Stück zeigt, wie sie mit dieser Situation fertig zu werden versucht, aber am Ende ausbricht.

Nora oder ein Puppenheim

Nora oder ein Puppenheim

Format: Taschenbuch.

Nora oder ein Puppenheim.

Taschenbuch-Format I unter anderem erhältlich bei amazon.de, thalia.de, hugendubel.de, …

Taschenbuch-Format II erhältlich bei amazon.de.

 

Inhaltsangabe zu Nora (aus Wikipedia):

Nora und Torvald Helmer sind bereits seit acht Jahren miteinander verheiratet und haben drei Kinder. Sie leben gutbürgerlich in einer großen Wohnung. Es ist Weihnachten. Weil Torvald am Neujahrstag zum … Read more.../Mehr lesen ...

Veröffentlicht unter I, Ibsen-Henrik, Meisterwerke der Literatur | Schreib einen Kommentar

Peer Gynt

Peer Gynt.

Peer Gynt ist ein 1867 von Henrik Ibsen geschriebenes dramatisches Gedicht und Bühnenstück. Es entstand auf der Vorlage norwegischer Feenmärchen von Peter Christen Asbjørnsen. In seinem Werk setzt sich Ibsen kritisch mit dem romantischen Nationalismus im Norwegen seiner Zeit auseinander. Er schuf es während seines freiwilligen Exils in Italien, vor allem auf Ischia und in Sorrent. (Zitat aus wikipedia.de)

Peer Gynt

Peer Gynt

Format: Taschenbuch.

Peer Gynt.

Taschenbuch-Format I unter anderem erhältlich bei amazon.de, thalia.de, hugendubel.de, …

Taschenbuch-Format II erhältlich bei amazon.de.

 

Inhaltsangabe Peer Gynt (aus Wikipedia):

Die Hauptfigur ist der junge Bauernsohn Peer Gynt, der mit Lügengeschichten versucht, der Realität zu entfliehen. So verdrängt er, dass sein Vater, der einst sehr angesehene Jon Gynt, … Read more.../Mehr lesen ...

Veröffentlicht unter I, Ibsen-Henrik, Meisterwerke der Literatur | Schreib einen Kommentar