Archiv der Kategorie: Molière

Tartuffe (Deutsche Neuübersetzung)

Tartuffe (Deutsche Neuübersetzung) – Molière.

Obwohl “Tartuffe”, eines der bekanntesten und beliebtesten Werke des Franzosen Molière, beim Publikum und sogar bei Ludwig XIV. gut ankam, löste es sofort einen Konflikt zwischen verschiedensten Gruppen aus, die sich an der Darstellung einer Person störten, die nach außen hin fromm, aber im Grunde genommen aber geldgierig, lüstern und betrügerisch ist und ihr Bekenntnis zur Frömmigkeit ausnutzt, um andere auszubeuten. Zu den Gegnern von Molières Werk gehörten Teile der Hierarchie der französischen römisch-katholischen Kirche, Mitglieder der französischen Oberschicht und die illegale Untergrundorganisation Compagnie du Saint-Sacrement. “Tartuffe”s Popularität wurde jäh gemindert, als der Erzbischof von Paris Péréfixe ein Edikt erließ, in dem er jedem, der das Stück sah, aufführte oder las, die Exkommunikation androhte. Das … Read more.../Mehr lesen ...

Veröffentlicht unter M, Meisterwerke der Literatur, Molière | Schreib einen Kommentar

Der Menschenfeind (Deutsche Neübersetzung)

Der Menschenfeind (Deutsche Neübersetzung) – Molière.

Molières Stück persifliert die Heucheleien der französischen Adelsgesellschaft, schlägt aber auch ernstere Töne an, wenn es auf die Schwächen hinweist, die alle Menschen befallen. Das Stück unterscheidet sich von anderen Farcen der damaligen Zeit durch die dynamischen Charaktere wie Alceste und Célimène im Gegensatz zu den eher flachen Karikaturen traditioneller Gesellschaftssatire. Ebenso unterscheidet es sich von den meisten anderen Werken des Schriftstellers, indem es sich mehr auf die Entwicklung und die Nuancen der Charaktere als auf den Fortgang der Handlung konzentriert. Obwohl das Stück zu seiner Zeit kein kommerzieller Erfolg war, gilt es heute als sein bekanntestes Werk. Da sowohl “Tartuffe” als auch “Don Juan”, zwei von Molières früheren Stücken, bereits von der französischen … Read more.../Mehr lesen ...

Veröffentlicht unter M, Meisterwerke der Literatur, Molière | Schreib einen Kommentar

Molière Komödien, Band 2

Molière Komödien, Band 2.

Molière (eigentlich Jean-Baptiste Poquelin) war ein französischer Schauspieler, Theaterdirektor und Dramatiker. Er ist einer der großen Klassiker und machte die Komödie zu einer der Tragödie potenziell gleichwertigen Gattung. Vor allem erhob er das Theater mehrere Jahre lang zum Diskussionsforum für die Probleme “richtigen” und “falschen” Verhaltens in der Gesellschaft seiner Zeit. Dieser Band umfasst die Theaterstücke: Die Zierpuppen, Der Geizige, George Dandin, Tartüff.

Molière Komödien, Band 2

Molière Komödien, Band 2

Format: Taschenbuch.

Molière Komödien, Band 2.

Taschenbuch-Format I unter anderem erhältlich bei amazon.de, thalia.de, hugendubel.de, …

Taschenbuch-Format II erhältlich bei amazon.de.

 

Molières Rückkehr nach Paris und erste Erfolge (aus Wikipedia):

Nach 13 Wanderjahren, in denen er Menschen aus allen Schichten kennengelernt hatte und sein … Read more.../Mehr lesen ...

Veröffentlicht unter M, Meisterwerke der Literatur, Molière | Schreib einen Kommentar

Molière Komödien, Band 1

Molière Komödien, Band 1.

Molière (eigentlich Jean-Baptiste Poquelin) war ein französischer Schauspieler, Theaterdirektor und Dramatiker. Er gehört zu den großen Klassikern der Literaturgeschichte und machte die Komödie zu einer der Tragödie potenziell gleichwertigen Gattung. Vor allem erhob er das Theater mehrere Jahre lang zum Diskussionsforum für die Probleme “richtigen” und “falschen” Verhaltens in der Gesellschaft seiner Zeit. Dieser Band umfasst die Stücke: Der eingebildete Kranke, Der Menschenfeind, Die Schule der Ehemänner und Die Schule der Frauen

Molière Komödien, Band 1

Molière Komödien, Band

Format: Taschenbuch.

Molière Komödien, Band 1.

Taschenbuch-Format I unter anderem erhältlich bei amazon.de, thalia.de, hugendubel.de, …

Taschenbuch-Format II erhältlich bei amazon.de.

 

Molières Rückkehr nach Paris und erste Erfolge (aus Wikipedia):

Nach 13 Wanderjahren, in denen er … Read more.../Mehr lesen ...

Veröffentlicht unter M, Meisterwerke der Literatur, Molière | Schreib einen Kommentar