Jazzybee Verlag
Eine Weihnachtsgeschichte
Eine Weihnachtsgeschichte – Charles Dickens „Eine Weihnachtsgeschichte“, auch bekannt als „Der Weihnachtsabend“, dürfte das mit Abstand bekannteste Werk des englischen Autors Charles Dickens sein. Er schrieb es bereits im Jahr 1843. Diese hier vorliegende Übersetzung stammt aus den 1910er Jahren und von Gustav Meyrink, der u.a. für sein Werk „Der Golem“ berühmt wurde und sich […]
Der Weihnachtsmann kommt (Deutsche Neuübersetzung)
Der Weihnachtsmann kommt (Deutsche Neuübersetzung) – Clement Clarke Moore „Der Weihnachtsmann kommt“, auch bekannt als „Der Besuch vom Nikolaus“ oder, auf Englisch, „Twas the Night Before Christmas“, dürfte im englischsprachigen Teil der Welt das bekannteste Weihnachtsgedicht überhaupt sein. Jemand schrieb sogar eimnal, es seien „wohl die bekanntesten Verse, die je von einem Amerikaner geschrieben wurden“. […]
Die Weihnachtsgeschichte der Familie Vogel (Deutsche Neuübersetzung)
Die Weihnachtsgeschichte der Familie Vogel (Deutsche Neuübersetzung) – Kate Douglas Wiggin Eine der schönsten Weihnachtsgeschichten, die jemals geschrieben wurden. Wehmütig, voller Moral und doch so humorvoll. Die Geschichte handelt von Maria Vogel, einem an Weihnachten geborenen Kind, das als junges Mädchen ungewöhnlich liebevoll und großzügig ist und sich positiv auf jeden auswirkt, mit dem sie […]
Zur Weihnachtszeit (Deutsche Neuübersetzung)
Zur Weihnachtszeit (Deutsche Neuübersetzung) – Anton Tschechow Anton Tschechows „Zur Weihnachtszeit“ gilt schon seit über hundert Jahren als Weihnachtsklassiker, selbst wenn es keine der traditionellen Geschichten dieser Art ist. Eine Analphabetin beauftragt einen Einheimischen , einen Weihnachtsbrief an ihre Tochter zu schreiben, von der sie seit deren Hochzeit und Abreise vor vier Jahren nichts gehört […]
Martin, der Schuhmacher (Deutsche Neuübersetzung)
Martin, der Schuhmacher (Deutsche Neuübersetzung) – Leo Tolstoi Martin, ein armer Schuster hat einen Traum, in dem Gott der Herr ihm verspricht, ihn zu besuchen. Aber stattdessen kommen arme Menschen zu ihm, die Nahrung, Kleidung, Wärme und Verständnis brauchen. Am Ende versteht Martin aber, dass der Herr seine eigene Art hat, die Menschen zu besuchen […]
Papa Panovs besondere Weihnachten (Deutsche Neuübersetzung)
Papa Panovs besondere Weihnachten (Deutsche Neuübersetzung) – Leo Tolstoi Papa Panov ist ein alter Schuster, der allein in einem kleinen russischen Dorf lebt. Seine Frau ist gestorben und seine Kinder sind alle erwachsen. An Heiligabend ist er allein in seinem Laden und beschließt, die alte Familienbibel zu öffnen und die Weihnachtsgeschichte von der Geburt Jesu […]
Das Geschenk der Weisen (Deutsche Neuübersetzung)
Das Geschenk der Weisen (Deutsche Neuübersetzung) – O. Henry O. Henrys wunderschöne Weihnachtsgeschichte spielt am Tag vor Weihnachten in einer schäbigen Wohnung in New York City, wo Della und ihr Mann Jim für acht Dollar die Woche wohnen. In Anbetracht ihrer Armut, überlegen Sie sich – jeder auf seine eigene Art und Weise – Geschenke […]
Eine Weihnachtsgeschichte (Deutsche Neuübersetzung)
Eine Weihnachtsgeschichte (Deutsche Neuübersetzung) – Charles Dickens Gegen Ende des Jahres 1843 schrieb Dickens diesen Pionier aller Weihnachtserzählungen, um ausstehende Schulden aus seiner inzwischen verschwenderischen Haushaltsführung zu begleichen – „Eine Weihnachtsgeschichte“. Das Buch erzählt die Geschichte von Ebenezer Scrooge, einem alten Knauser, der vom Geist seines ehemaligen Geschäftspartners Jacob Marley und den Geistern der vergangenen, […]
Eine Weihnachtsgeschichte
Eine Weihnachtsgeschichte. Der alte Ebenezer Scrooge ist ein hartherziger Geizkragen, wie man ihn im ehrwürdigen London wohl kaum ein zweites Mal antrifft. Seinem unterbezahlten Angestellten Bob Cratchit droht er regelmäßig mit Kündigung, wenn dieser es auch nur wagt einen Blick auf den Kohlenkasten zu werfen, um vielleicht das bitterkalte Kontor damit etwas aufzuheizen, für seine […]
Die schönsten deutschen Weihnachtsgedichte
Die schönsten deutschen Weihnachtsgedichte. Dieser Band bietet eine sorgfältig ausgewählte Sammlung der schönsten deutschen Weihnachtsgedichte. 119 besinnliche, friedvolle oder heitere Stücke lassen die Zeit bis zum Weihnachtsfest kürzer werden und die Herzen aufgehen. Zu den Autoren gehören Achim von Arnim, Wilhelm Busch, (Max Dauthendey, Johannes Dose, Joseph von Eichendorff, Karl Gerok, Franz Grillparzer, Johann Wolfgang […]